熱門文章

2011年3月27日 星期日

裴玫(Thérèse PALMERS ) 小姐生平大事記




 
裴玫(Thérèse PALMERS ) 小姐生平大事記
家庭背景:  
父親Léon PALMERS 是比利時南方列日( Liège)地方的法官,母親一般家庭主婦,夫婦育有七個孩子:大哥、大姐、二姐(護士)、三姐(修女)• 二哥(神父)、三哥(裴效遠神父)、老么裴玫。 
聖召背景:  
影響裴玫一生最大人物之一就是雷鳴遠神父(Père Lebbe )。當年他在中國傳教,而在國共內戰熾熱之際,曾被共黨捉去坐監,幸賴蔣介入方能獲釋。雷鳴遠神父的處事傳教三原則或座右銘:一、全犧牲。二、 真愛人。三、常喜樂。雷鳴遠神父所創立的四個宗教團體:一S . A . M . (在1928 年建立)。二• 耀漢小兄弟會(1928 年建立)。三• 德來小妹妹會(1929 年創立)。四、在俗教友傳教輔助團(A . F . I . , 1937 年成立)。 1937 年,André Boland 神父與教友Yvonne Poncelet 創立在俗教友傳教輔助團(A . F . I ) ,專門負責訓練有志赴中國傳教的在俗教友。目前該團團員已超過200,分佈於29個國家裡。這些教友不分男女或職業差異,都全心全意在輔助教區神父的傳教事宜。 
裴玫個人的聖召傳教背景:  
裴玫生平只見過一次雷鳴遠神父。那是雷鳴遠神父有次回到比利時南部列日城講道,說遙遠的中國卻很少人接受基督的洗禮,當時裴小姐才六、七歲而已,但雷神父的那場證道卻讓她終生難忘!由於裴玫體弱多病,所以家人對她能否如願赴中頗具存疑,但最後在醫師的同意下,終能成行。裴玫在21 歲時進入上述的在俗教傳使命輔助團(A . F . I . ) ,在布魯塞爾大學研讀文學、歷史與數學達三年之久• 接著赴英學習英文一年,得英國大學文憑。31 歲時,裴玫搭船前往中國,在中國停留三年,直到同事Mariette 被暗殺才離開中國。之後數年裴玫都留在法國巴黎的國際學生中心繼續服務留歐學生。 
前往中國傳教:  
當年隨團前往中國傳教的輔助團員計有:Yvorme Poncelet (團長), Angrée Engelboseln , Marie- Louis Duchesne , Mariette Dierkens , Georgette Miesses 及Thérèse Palmers (裴玫)。該團從法國南部的馬賽港搭船經香港安抵上海。短暫停留後,經于斌樞機主教之安排住在南京。于斌樞機主教親自贈送每位成員一顆中文姓名的印章,裴玫的名字就是當時于斌主教所給的,裴小姐則珍惜沿用它一生。抵達南京當時裴小姐年約三十。在南京那段期問,與三哥(神父)甚少見面。兄妹倆是在多年之後都測撤抵台灣後才常見面話家常的。
 
台灣:教傳使命輔助團(A . F . I . ) :  
團員包括:Celily Lewis (呂瑋,現已回居英國)• Lucie You (杜慶文,現已移居加拿大)• Susanne Noel , Heli Reiche (已回歐洲 ) , Marie 一Jane Shieng。與Marie 一Louis Duschens ,裴玫負責台北主教堂的教唱、彌撒禮儀部份。初期,還負責監造林森北路會址的大樓建造;並利用空檔傳授教義問答,以及在二所大學教授法文。但不久即出現第一次的心臟病危機(裝上心律器)。回到景美天主堂處,大約十年期間負責彌撒禮儀,大量翻譯並創作靈修書籍;投注大量心力於殘障人士的道理問答工作上,也造就了不少的領洗案件。受到當時的台北主教狄剛之大力支持與鼓勵,因為堂區王神父身體實在不太好。約於1970 年代末期開始,裴玫小姐開始致力於另一新使命,即:在台催生成立愛德之家(Foyer de Charité )。她是透過翻譯法文原作有關瑪德羅賓( Marthe Robin )的書信函來宣場分享愛的喜樂。目前台灣已有兩個愛德之家:一在台北縣的三峽,另一在台南縣的柳營鄉。從台灣重新出發,裴玫小姐曾前柱美國紐約與芝加哥,與其他A . F . I .成員停留約三年之久。有一次搭船時碰見一位猶太人,他說:「耶穌並沒復活!」裴小姐回說:「所以猶太人這麼聰明,聰明到不相信耶穌基督已復活?」八天後回到紐約,裴小姐到聯合國大會演講細說同事Mariette 被暗謀的經過,以及留在中國大陸的教友之受虐問題等等,在場人士無一不淚盈滿面!隨後她前往芝加哥,在當地逐校針對十七、八歲青少年說明中國教友教會問題。
照片說明後排左陳青鳳小姐,中裴玫小姐,右林靜子小姐,前排左杜慶文小姐,中呂瑋小姐,右雷蕙琅小姐  
多年後問她這件事,裴小姐還是說:「在美國,大家都很有同情心!」此外,順便一提與裴玫小姐關係匪淺的露格修女,露格修女(Soeur Saint Luc )當年隻身前往中國大陸協助雷鳴遠神父創立德來小妹妹會(1929 年成立)。Luc 是她的姓,來自法國中部大城里昂。她道地的北京腔,常讓人覺得實在不可思議。原居桃園市德來會處。
照片說明中間者于賦樞機主教,右一裴玫小姐、右三露格修女。


照片說明裴梅小姐在天主教八里安老院靜養朋友來訪趙院長陪伴在側。

沒有留言:

張貼留言